TNPSC Thervupettagam

பெண்ணினத்தின் வால்மீன் கரோலின் ஹெர்ஷல்

March 19 , 2023 398 days 306 0
  • சுமார் 250 ஆண்டுகளுக்கு முன் ஒரு பெண் வானவியலாளராக இருந்தார் என்பதை நம்மால் நம்பக்கூட முடியவில்லை.  ஆனால் அதுதான் உண்மை. அவர் வானவியலாளர் மட்டுமல்ல, வானியல் கண்டுபிடிப்பாளராகவும் கூட இருந்திருக்கிறார் என்றால், அவர் எவ்வளவு திறமை பெற்றவராக இருந்திருக்கவேண்டும் என்பதை எண்ணிப்பார்க்கவே ஆச்சரியமாகவும் மிகவும் பெருமையாக உள்ளது.
  • அதுவும் அந்தப் பெண் மகளிர் தின மாதமான மார்ச் மாதம் பிறந்துள்ளார். அவர் 175௦ஆம் ஆண்டு மார்ச் 16-ஆம் நாள் பிறந்தார். அவரின் பெயர்தான் கரோலின் ஹெர்ஷல் என்பதாகும். இந்த உலகில் வாழும் அனைத்துப் பெண்களும் கரோலின் ஹெர்ஷலால் பெருமை பெறுகின்றனர். அவர்தான் ஏராளமான வால்மீன்களைக் கண்டுடித்தார் என்பதும் பெண்ணினத்துக்கே பெருமை தரும் விஷயமாகும்.

யார் இந்த கரோலின்?

  • கரோலின் ஹெர்ஷலின் முழு பெயர்  கரோலின் லுக்ரேஷியா ஹெர்ஷல்(Caroline Lucretia Herschel ) என்பதாகும். கரோலின் ஹெர்ஷல், ஜெர்மனியில் உள்ள ஹனோவர் என்ற ஊரில், 1750-ஆம் ஆண்டு, மார்ச் மாதம் 16-ஆம் நாள் பிறந்தார். (இறப்பு:1848, ஜனவரி 9, ஹனோவர்-ஜெர்மனி).  கரோலின் ஜெர்மனியில் பிறந்த பிரிட்டிஷ் வானியலாளர். அவர் வானியல் துறையில் முன்னோடியாகவும், முதல் தொழில்முறை பெண் வானியல் வல்லுநராகவும் கருதப்படுகிறார். யுரேனஸ் கோளைக் கண்டுபிடித்த சர் வில்லியம் ஹெர்ஷல் கரோலினின் மூத்த சகோதரர்.
  • இவர் தனது சகோதரரின் கண்டுபிடிப்புக்கு மிகவும் உதவிசெய்து முக்கிய பங்களிப்பாளராகவும் இருக்கிறார்.  அவருடைய படிப்புகளுடன் தொடர்புடைய பல கணக்கீடுகளைச் செய்தார். அதே சமயம் தனது தமையனின் தொலைநோக்கி மூலம்  1783-ஆம் ஆண்டு முதன் முதல்  மூன்று நெபுலாக்களைக் கண்டறிந்தார். (நெபுலா என்பது  சூரியக் குடும்பதிற்கு அப்பால், தூசு, ஹைட்ரஜன் ஹீலியம் மற்றும் ஏற்றமடைந்த வாயுக்களால் ஆன திரளான முகிலே ஒண்முகில் அல்லது நெபுலா ஆகும். நெபுலா என்ற இலத்தீனச் சொல்லுக்கு பனிமூட்டம் அல்லது புகை என்று பொருள். இதிலிருந்து எதிர்காலத்தில் விண்மீன்கள் உருவாகும், எனவே நெபுலா விண்மீன்களின் நர்சரி என்றும் சொல்லலாம்.) மேலும் 1786 ஆம் ஆண்டில், கரோலின்  ஒரு வால்மீனைக் கண்டுபிடித்த முதல் பெண்மணியும்  ஆவார். அடுத்த 11 ஆண்டுகளில் கரோலின் ஹெர்ஷல் எட்டு வால்மீன்களைக் கண்டுபிடித்தார்.

வால்மீனும், கரோலினும்

  • கரோலினை இந்த உலகம் மறக்கவே முடியாது. வானியல் துறையில் அவரது மிக முக்கியமான பங்களிப்புகள் இன்றும் அவருக்குப் பெருமை சேர்க்கின்றன. அவர் பல நூறு ஒளியாண்டுகளுக்கு அப்பால் இருக்கும் ஏராளமான நெபுலாக்களைக் கண்டுபிடித்ததுடன்பல நூறு வருடங்களுக்கு ஒரு முறை பூமியை வந்து பார்வையிடும், நம் சூரியகுடும்ப சூரியனைச் சுற்றி வரும் பலகால வால்மீன்களையும் அவரது சகோதரரின் தொலைநோக்கி மூலமே கண்டுபிடித்துள்ளார்.கரோலின் முதன் முதல் 1786 ஆம் ஆண்டு ஒரு வால்மீனைக் கண்டுபிடித்த முதல் பெண்மணி ஆவார். அப்படி ஒரு வால்மீனுக்கு அவரின் பெயரே சூட்டப்பட்டுள்ளது.
  • அதன் பெயர் 35பி/ஹெர்ஸ்செல்-ரிகோலெட். இந்த வால்மீன் அவரது பெயரைக் கொண்டுள்ளது. இந்த வால்மீன் 155 ஆண்டுக்களுக்கு ஒரு முறை நமது சூரிய குடும்பத்துக்கு வந்து போகும். இதனை கரோலின் 1788 ஆம் ஆண்டு, டிசமபர் 21ஆம் நாள் கண்டுபிடித்தார். இந்த வால்மீன். ஹாலி விண்மீன் வரிசையில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. அதாவது இந்த வகை வால்மீன்கள் 2௦-2௦௦ ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை நம் சூரிய குடும்ப சூரியனைச் சுற்றிச் செல்லும்.
  • கரோலின் 10 வயதில் டைபஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டார், மேலும் அந்த நோய் அவளது வளர்ச்சியைத் தடுக்கிறது; அவள் 4 அடி 3 அங்குலம் (1.3 மீட்டர்) உயரம் மட்டுமே வளர்ந்தார். அவரது தாய் அவரது கல்வியை எதிர்த்தார். அதற்கு பதிலாக கரோலின் வீட்டு நிர்வாகத்தில் உதவினார். 1772 இல் அவரது சகோதரர் வில்லியம் அவரை இங்கிலாந்தின் பாத் நகருக்கு அழைத்துச் சென்றார்.
  • அங்கு அவர் இசை ஆசிரியராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். அங்கு கரோலின் ஒரு பாடகியாக பயிற்சி பெற்று வெற்றிகரமாக செயல்பட்டார்.  கூடுதலாக, வில்லியம் அவளுக்கு கணிதத்தில் பயிற்றுவித்தார். 1782 ஆம் ஆண்டில் அவரது சகோதரர் ஜார்ஜ் III க்கு நீதிமன்ற வானியலாளரின் தனிப்பட்ட அலுவலகத்தை ஏற்றுக்கொண்டபோது, ​​உடன்பிறப்புகள் தங்கள் கடைசி பொது இசை நிகழ்ச்சியை வழங்கினர்; முந்தைய ஆண்டு வில்லியம் யுரேனஸ் கிரகத்தைக் கண்டுபிடித்தார்.

பெருமை மிகு கரோலின்

  • கரோலின் தனது சகோதரருக்கு உதவியாக அவருடன் அவர் தனது வாழ்க்கை முழுவதும் பணியாற்றினார். ஓர் அறிவியல் விஞ்ஞானியாக அந்தக்கால அரசரிடம் இருந்து சம்பளம் பெற்ற முதல் பெண்மணி கரோலின் ஹீர்ஷல்தான். மேலும்  அரசாங்க பதவியை வகித்த இங்கிலாந்தில் முதல் பெண்மணியும் இவரேதான். அதுமட்டுல்ல. இங்கிலாந்தின் ராயல் சொசைட்டியில் ஒரு பெண்ணை அறிவியல் மற்றும் தத்துவார்த்த கண்டுப்டிப்புகளை வெளியிட அனுமதிப்பது இல்லை.
  • ஆனால் அந்த ராயல் சொசைட்டியின் தத்துவ பரிவர்த்தனைகளில் அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகளை வெளியிட்ட முதல் பெண்மணி கரோலின் ஹீர்ஷல்தான். இவரது கண்டுபிடிப்புகளுக்காக கரோலினுக்கு இங்கிலாந்து ராயல் வானியல் சங்கத்தின் தங்கப் பதக்கம், 1828 ஆம் ஆண்டு  வழங்கப்பட்டது, மேலும் அவரது பெயர் 1835ஆம் ஆண்டு ராயல் வானியல் சங்கத்தின் கெளரவ உறுப்பினராகவும்  பெயரிடப்பட்டது (1835ஆம் ஆண்டு கணிதமேதை  மேரி சோமர்வில்லின் பெயரும் உறுப்பினராக பதிவிடப்பட்டது).
  • கரோலின் அதன்பின்னர் 1838 ஆம் ஆண்டு  ராயல் ஐரிஷ் அகாடமியின் கௌரவ உறுப்பினராகவும் பதிவிடப்பட்டார்.  பிறகு பிரஷியா நாட்டு  மன்னர் பிரடரிக் வில்லியம் IV, கரோலின் ஹெர்ஷலின் 96வது பிறந்தநாளில், (1846) அவருக்கு அறிவியலுக்கான தங்கப் பதக்கத்தை வழங்கினார். இத்தனை பெருமைகளையும் ஒருங்கே பெற்ற பெண் வானியலாளர் கரோலின் ஹெர்ஷல்.

கரோலின் இளமைக்காலம்

  • கரோலின் ஜெர்மனியின் ஹனோவரில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு இராணுவ இசைக்கலைஞராக இருந்தார். அவரது தந்தையின் பெயர் ஐசக் ஹெர்ஷல். .ஆனால் கரோலின் பிறப்பதற்கு முன்பே அவரது தந்தை உடல்நலக்குறைவு காரணமாக ஓய்வு பெற்றார். கரோலின் அன்னையின் பெயர், அன்னா இல்ஸ் மோரிட்சன்.  இந்த பெற்றோரின் எட்டாவது குழந்தையும்  மற்றும் நான்காவது மகளுமாக கரோலின் பிறந்தார். கரோலினுக்கு 10 வயதில் டைபஸ் இருந்தது. இந்த நோய் அவளது வளர்ச்சியை 4 அடி 3 அங்குலமாக குறைத்து ஒரு கண்ணில் பார்வை இழப்பை ஏற்படுத்தியது.
  • எனவே அவருக்கு எதிர்காலத்தில் திருமணம் முடியாது என்று எண்ணி, கரோலினின் தாயார் அவள் வயதானபோது வீட்டு வேலைகளைக் கற்றுக்கொண்டு அதில் ஈடுபட்டு இருப்பதே நல்லது என்று நினைத்தாள். கரோலின்  படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக்கொண்டார். , ஆனால் அவள் பள்ளிக்குச் செல்லவில்லை. இருப்பினும், அவளுடைய தந்தை சில சமயங்களில் அவளுக்குப் பயிற்றுவித்தார் அல்லது அவளுடைய சகோதரர்களுக்குக் கொடுத்த பாடங்களில் மூலமாக கரோலினுக்கு கல்வி புகட்டப்பட்டது. கரோலின் ஆடை தயாரிப்பதைக் கற்றுக் கொள்ள சுருக்கமாக அனுமதிக்கப்பட்டார். அவள் பக்கத்து வீட்டுக்காரரிடம் ஊசி வேலை செய்ய கற்றுக்கொண்டாலும், நீண்ட நேர வீட்டு வேலைகளால் அவளது முயற்சிகள் தடைபட்டன. பக்கத்து வீட்டாரிடமிருந்து பிரெஞ்சு மொழி கற்றுக்கொள்வதும் கூட தடை செய்யப்பட்டது. வயலின் பயிற்சியை தனது தந்தை மற்றும் சகோதரர்கள் மூலம் கற்றுக்கொண்டார்.

வானியல் அறிமுகம்

  • கரோலின் தந்தையின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவரது சகோதரர்களான வில்லியம் மற்றும் அலெக்சாண்டர், இங்கிலாந்தின் பாத் நகரில் இசைக்கலைஞர் சகோதரர் வில்லியமின் தேவாலய நிகழ்ச்சிகளில் பாடகியாக ஒரு சோதனைக் காலத்தை நடத்துவதற்கு அவர்களுடன் இணைந்து கொள்ள கரோலினைஅனுமதித்தனர். கரோலின் இறுதியில், அவரது சகோதரரின் உதவியுடன் 1772ஆம் ஆண்டு, ஆகஸ்ட் 16ஆம் நாள் அன்று ஹனோவரை விட்டு வெளியேறினார், பின்னர் அவரது இங்கிலாந்துக்கான பயணத்தின் போது, ​​விண்மீன்களைக் கண்டறியும் நிபுணர்கள் மற்றும் ஒளியியல் நிபுணர்கள் வைத்திருக்கும்  கடைகள் மூலம் அவர் முதலில் வானியலுக்கு அறிமுகமானார்.

கரோலின் குடும்ப பொறுப்பு

  • பின்னர் கரோலின் பாத் என்ற ஊரில்  வில்லியமின் குடும்பத்தை நடத்தும் பொறுப்புகளை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார்.  மேலும் பாடவும்  கற்றுக் கொள்ளத் தொடங்கினார். வில்லியம் ஹெர்ஷல், 19 நியூ கிங் ஸ்ட்ரீட், பாத் (இப்போது இதன் பெயர ஹெர்ஷல் வானியல் மியூசியம்) என்ற இடத்தில் அவர் ஒரு அமைப்பாளர் மற்றும் இசை ஆசிரியராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். அவர் தேவாலயத்தின் பாடகர் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். வில்லியம் தனது இசை வாழ்க்கையிலும் பொது நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்வதிலும்  மிகவும் பரபரப்பாக இருந்தார்.

பாடல் பாடுபவராக

  • கரோலின் உள்ளூர் சமூகத்துடன் ஒன்றிணையவில்லை மற்றும் சில நண்பர்களை உருவாக்கினார். ஆனால் இறுதியாக தனது கற்கும் விருப்பத்தில், அவரது சகோதரனிடமிருந்து வழக்கமான பாடல், ஆங்கிலம் மற்றும் எண்கணிதம் மற்றும் உள்ளூர் ஆசிரியரிடமிருந்து நடனப் பாடங்கள் ஆகியவற்றைக் கற்றுக்கொண்டார். அவர் ஹார்ப்சிகார்ட் வாசிக்கவும் கற்றுக்கொண்டார், இறுதியில் சிறு கூட்டங்களில் வில்லியமின் இசை நிகழ்ச்சிகளில் ஒரு முக்கிய அங்கமாகவும் இருந்தார்.
  • கரோலின், ஹெர்ஷலின் சொற்பொழிவு நிகழ்ச்சிகளில் முதன்மைப் பாடகியானார், மேலும் ஒரு பாடகர் என்ற நற்பெயரையும்  பெற்றார், ஏப்ரல் 1778 இல் ஹேண்டலின் மேசியாவின் நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு பர்மிங்காம் திருவிழாவில் அவருக்கு தனிப்பாடகர் தகுதி வழங்கப்பட்டது, அதன் பின்னர் வில்லியமைத் தவிர வேறு எந்த நடத்துனருக்காகவும் பாடுவதை அவர் மறுத்துவிட்டார், அந்த நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, பாடகியாக அவரது வாழ்க்கை குறையத் தொடங்கியது. வில்லியம் வானவியலில் கவனம் செலுத்த ஒத்திகையில் குறைந்த நேரத்தை செலவிட விரும்பியதால், கரோலின் பின்னர் அந்த பகுதிக்கு வெளியில் இருந்து புகழ்பெற்ற தனிப்பாடல்களால் ஒரு நடிகராக மாற்றப்பட்டார்.

வானவியலுக்கு மாறுதல்

  • கரோலின் ஹெர்ஷல் தனது சகோதரன் வில்லியமுக்கு தேநீர் கொடுத்து தொலைநோக்கி கண்ணாடியை துடைத்து  மெருகூட்டினார். வில்லியம் வானியலில் அதிக ஆர்வம் காட்டினார். இசையமைப்பாளராக இருந்து வானியல் நிபுணராக தன்னை மாற்றிக்கொண்டபோது, ​​கரோலின் மீண்டும் அவரது முயற்சிகளை ஆதரித்தார். அவள் சற்றே கசப்புடன், தன் நினைவுக் குறிப்பில், "நான் என் சகோதரனுக்காக எதுவும் செய்யவில்லை, ஆனால் ஒரு நல்ல பயிற்சி பெற்ற நாய்க்குட்டி என்ன செய்திருக்குமோ, அதனை, அதாவது அவர் எனக்குக் கட்டளையிட்டதை நான் செய்தேன்." இறுதியில், அவர் வானியலில் ஆர்வம் காட்டினார் மற்றும் அவரது வேலைகளை ரசித்தார் என்கிறார் கரோலின்.

வில்லியம் ஹெர்ஷல் தயாரித்த தொலைநோக்கி

  • வில்லியம் 1770-களில் வானியலில் அதிக ஆர்வம் கொண்டதால், அவர் பணம் போட்டு வாங்கிய தொலைநோக்கி லென்ஸ்களின் தரத்தில் மனம் நிறைவுராததால், மகிழ்ச்சியடையாமல், அவர் தரையில் வைத்திருந்த லென்ஸ்கள் மூலம் தனது சொந்த தொலைநோக்கிகளை உருவாக்கத் தொடங்கினார். கரோலின் ஒரு தொழில்முறை பாடகியாக தனது வாழ்க்கையை ஏற்க விரும்பினாலும் கூட , கரோலின் அவருக்கு உணவளிப்பார் மற்றும் அவர் வேலை செய்யும் போது அவருக்கு வாசித்துக் காட்டுவார்.  

புதிய கண்டுபிடிப்பு

  • அவருடனான அவரது ஒத்துழைப்பின் விளைவாக அவர் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வானியலாளர் ஆனார். மார்ச் 1781 இல் ஹெர்ஷல்ஸ் அவர்களின் மில்லினரி வணிகம் தோல்வியடைந்ததால் ஒரு புதிய வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார். மேலும் கரோலின் மார்ச் 13 அன்று வில்லியம் யுரேனஸ் கிரகத்தைக் கண்டுபிடித்த இரவில் எஞ்சியிருந்த தகவல்களை பாதுகாத்து வந்தார். அவர் அதை ஒரு வால்மீன் என்று தவறாக நினைத்தாலும், அவரது கண்டுபிடிப்பு அவரது புதிய தொலைநோக்கியின் மேன்மையை நிரூபித்தது. கரோலின் மற்றும் வில்லியம் ஆகியோர் 1782 ஆம் ஆண்டில் தங்களது கடைசி இசை நிகழ்ச்சியை வழங்கினர். அப்போது அவரது சகோதரர் நீதிமன்ற வானியலாளரின் தனிப்பட்ட அலுவலகத்தை ஜார்ஜ் III க்கு ஏற்றார். அவர்களின் இசை வாழ்க்கையின் கடைசி சில மாதங்கள் ஒரு குழப்பமாக இருந்தது மற்றும் விமர்சன ரீதியாக விமர்சிக்கப்பட்டது.

வானியல் வாழ்க்கை முதல் கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் பட்டியல்

  • வில்லியமின் வானியலில் ஆர்வம் இரவில் நேரத்தை கடத்தும் பொழுதுபோக்காக தொடங்கியது. மறுநாள் காலை உணவின் போது, ​​முந்தைய நாள் இரவு தான் கற்றுக்கொண்ட விஷயங்களைப் பற்றி அவர் அவசரமாக கரோலினிடம் கூறுவார். கரோலின் வில்லியமைப் போலவே ஆர்வமாக இருந்தார், "பலவிதமான வானியல் திட்டங்களைச் செயல்படுத்துவதில் எனது உதவி தொடர்ந்து தேவைப்படுவதால் எனது நடைமுறையில் மிகவும் தடையாக இருந்ததாகக் கூறினார்.  
  • வில்லியம் உயர் செயல்திறன் தொலைநோக்கிகள் பற்றிய தனது பணிக்காக அறியப்பட்டார், மேலும் கரோலின் வான் பொருட்களையும்  கண்டுபிடித்தார். கரோலின் பல மணிநேரம் கண்ணாடிகளை மெருகூட்டவும், ஒளியின் அளவை அதிகரிக்கவும் தொலைநோக்கிகளை பொருத்தவும் நேரம் செலவிட்டார். வில்லியம் கொடுத்த வானியல் பட்டியல்கள் மற்றும் பிற வெளியீடுகளை நகலெடுக்க கரோலின் கற்றுக்கொண்டார். அவர் தன் சகோதரனின் வானியல் அவதானிப்புகளை பதிவு செய்யவும், குறைக்கவும் மற்றும் ஒழுங்கமைக்கவும் கற்றுக்கொண்டாள். ந்த வேலைக்கு வேகம், துல்லியம் மற்றும் துல்லியம் தேவை என்பதையும்  அவள் உணர்ந்தார்.

இடம் மாறுதலும், வானியல் கண்டுபிடிப்பும்

  • கரோலின் பாத்தின் உயர் கலாச்சாரத்திலிருந்து 1782 இல் டட்செட்டின் உறவினர் உப்பங்கழிக்கு செல்லுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார். இது வின்ட்சர் கோட்டைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய நகரமாகும். அங்கு வில்லியம் அரச விருந்தினர்களை மகிழ்விப்பார். கரோலின் தனது உதவியாளராக வருவார் என்று அவர் கருதினார். ஆனால், இதில் கரோலினுக்கு துளியும் விருப்பம் இல்லை. அவர் முதலில் ஏற்கவில்லை. அவர்கள் எடுத்துக்கொண்ட தங்குமிடங்களில் அவள் மகிழ்ச்சியடையவில்லை; அவர்கள் மூன்று வருடங்கள் வாடகைக்கு எடுத்த வீட்டில் கசியும் கூரை இருந்தது மற்றும் கரோலின் அதை "வாழ்வின் இடர்பாடுகள் என்றும் கருதினார்.  
  • அப்போது வில்லியம் 3,000 விண்மீன்களின் பட்டியலை உருவாக்கினார். மேலும், இரட்டை  வின்மீன்கலான மிரா மற்றும் அல்கோலின் மாறுபாட்டிற்கான காரணத்தைக் கண்டறிய முயன்றார். அப்போது அவர்  ​​கரோலினை வானில் உள்ள எல்லா விண்மீன்களையும் நன்றாக பார்த்து குறிப்பெடுக்க  கேட்டுக்கொண்டார். சுவாரஸ்யமான பொருட்களைத் தேட கரோலின் வானத்தின் வழியாக கவனம் செலுத்தினார்.  அவர் தனது பணியின் தொடக்கத்தில் இதனால் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, பாத் கலாச்சாரத்திற்காக ஏங்கினார் மற்றும் அவர் தனிமையாகவும் உணர்ந்தார்.
  • ஆனால் படிப்படியாக வேலையின் மீது ஆர்வத்தை மிகவும்  கொண்டார். இதனால் ஆகஸ்ட் 1782 இல், கரோலின் தனது முதல் பதிவு புத்தகத்தைத் தொடங்கினார். அவர் அவரது பதிவின் முதல் மூன்று பக்கங்களில் பொறித்துள்ளார்: "இதைத்தான் நான் எனது வால்மீன்களின் பதிவுகள்", "வால்மீன்கள் மற்றும் கடிதங்கள்", மற்றும் "கண்காணிப்புகளின் புத்தகங்கள்" என்று அழைக்கிறேன் என்றார். இரண்டு அடுத்தடுத்த புத்தகங்கள், தற்போது லண்டனில் உள்ள ராயல் அவானியல் கழகத்தில் உள்ளன. பிப்ரவரி 26, 1783 இல், கரோலின் தனது முதல் கண்டுபிடிப்பை மேற்கொண்டார். மெஸ்ஸியர் பட்டியலில் சேர்க்கப்படாத ஒரு நெபுலாவை அவர் கண்டுபிடித்தார்.
  • அதே இரவில், ஆண்ட்ரோமெடா கேலக்ஸியின் இரண்டாவது துணையான மெஸ்ஸியர் 110 (என்ஜிசி 205) ஐ அவர் சுயாதீனமாக கண்டுபிடித்தார். வில்லியம் பின்னர் நெபுலாக்களைத் தேடத் தொடங்கினார். பல கண்டுபிடிப்புகள் செய்யப்பட உள்ளன என்பதை உணர்ந்தார். கரோலின் வில்லியமின்  இரட்டை விண்மீன்களின் சாத்தியமற்ற அளவீடுகளை முயற்சித்தார். நெபுலாவைத் தேடும் முறை திறமையற்றது என்பதை வில்லியம் விரைவில் உணர்ந்தார்.  மேலும் பதிவுகளை வைத்திருக்க அவருக்கு உதவியாளர் தேவைப்பட்டார். இயற்கையாகவே, அவர் கரோலின் பக்கம் திரும்பினார்.

 தொலைநோக்கியும் நெபுலாக்களும்

  • வில்லியம் 1783ஆம் ஆண்டு  கோடை காலத்தில் கரோலினுக்காக வால்மீன்-தேடும் தொலைநோக்கியை உருவாக்கி முடித்தார். அதை அவர் உடனடியாக பயன்படுத்தத் தொடங்கினார்.  அக்டோபர் 1783 இல் தொடங்கி, ஹெர்ஷல் நெபுலாக்களைத் தேட 20-அடி பிரதிபலிப்பு தொலைநோக்கியைப் பயன்படுத்தினார். ஆரம்பத்தில், வில்லியம் வான் பொருட்களைக் கவனிக்கவும் பதிவு செய்யவும் முயன்றார்.
  • ஆனால் இதுவும் திறமையற்றதாக இருந்தது, அவர் மீண்டும் கரோலின் பக்கம் திரும்பினார். அவள் உள்ளே ஒரு ஜன்னல் வழியாக அமர்ந்தாள்;பின்னர் வானின் பொருட்களைப் பார்த்தார்.  வில்லியம் தனது அவதானிப்புகளைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியில் கத்தி பதிவு செய்தார். கரோலின் அவற்றைப் பதிவு செய்தார். இருப்பினும், இது ஒன்றும்  ஓர் எளிய எழுத்தர் பணி அல்ல; ஏனெனில் நெபுலாக்களுக்கான குறிப்பு புள்ளியாக இது பயன்படுத்தப்படும். வில்லியம் விண்மீன்களை அடையாளம் காண ஜான் ஃப்ளாம்ஸ்டீட்டின் பட்டியலை அவர் பயன்படுத்த வேண்டும்.
  • ஃபிளாம்ஸ்டீடின் பட்டியல் விண்மீன் கூட்டத்தால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டதால், அது ஹெர்ஷல்ஸுக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இல்லை. எனவே கரோலின் தனது சொந்த பட்டியலை வட துருவ தூரத்தால் ஒழுங்கமைத்தார். எல்லாமே சுயாதீனமாகச் செயதனர். மறுநாள் காலை, கரோலின் தனது குறிப்புகளை எடுத்து, முறையான அவதானிப்புகளை எழுதுவார். அதை அவர் "வானங்களை மனதில் வைத்தல்" என்று அழைத்தார்.

வால் மீன்கள் கண்டுபிடிப்பு

  • 1786-1797 ஆம் ஆண்டுகளின் கால கட்டத்தில்  கரோலின்  எட்டு வால்மீன்களைக் கண்டுபிடித்தார், முதலில் 1 ஆகஸ்ட் 1786 அன்று அவரது சகோதரர் வெளியில் இருந்தபோது அவர் தொலைநோக்கியைப் பயன்படுத்தினார். ஐந்து வால்மீன்களைக் கண்டுபிடித்தவர் என்ற முறையில் அவர் அவற்றில் முன்னுரிமையைக் கொண்டிருந்தார். மேலும் 1795 இல் வால்மீன் என்கேவை மீண்டும் கண்டுபிடித்தார். அவரது ஐந்து வால் மீன்கள் தத்துவ பரிவர்த்தனை அதன் பத்திரிகைகளில்  வெளியிடப்பட்டன. கரோலின் "இதைத்தான் நான் எனது வால் மீன்களின் பில்கள் மற்றும் ரசீதுகள் என்று அழைக்கிறேன்" என்றார்.
  • இந்த ஒவ்வொரு பொருளின் கண்டுபிடிப்புடன் தொடர்புடைய சில தரவுகள் உள்ளன. கரோலினின் வால் மீனைக்காட்ட அரச குடும்பத்திற்கு எடுத்துரைக்க வில்லியம் விண்ட்சர் கோட்டைக்கு வரவழைக்கப்பட்டார். வில்லியம் இந்த நிகழ்வைப் பதிவுசெய்தார், அதை "என் சகோதரியின் வால்மீன்" என்று குறிப்பிட்டார். கரோலின் ஹெர்ஷல் ஒரு வால்மீனைக் கண்டுபிடித்த முதல் பெண்மணியாகப் பெருமைப்படுத்தப்படுகிறார்; இருப்பினும், மரியா கிர்ச் 1700 களின் முற்பகுதியில் ஒரு வால்மீனைக் கண்டுபிடித்தார், ஆனால் அந்த நேரத்தில், கண்டுபிடிப்பு அவரது கணவர், காட்ஃபிரைட் கிர்ச்சிற்குக் காரணமாக இருந்ததால், பெரும்பாலும் அது அவ்வளவாக கவனிக்கப்படவில்லை.

அரசு சம்பளம் பெற்ற முதல் பெண் வானவியலர்

  • கரோலின் தனது இரண்டாவது வால் மீனின் கண்டுபிடிப்பை அறிவிக்க வானியலாளர் ராயல் நெவில் மாஸ்கெலினுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார். டிசம்பர் 1788 இல், மஸ்கெலின் அவருக்கு வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்துக் கடிதம் எழுதினார்.  மூன்றாவது வால் மீன், 7 ஜனவரி 1790 அன்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. மற்றும் நான்காவது 1790 ஏப்ரல் 17 அன்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இந்த இரண்டையும் அவர் சர் ஜோசப் பேங்க்ஸுக்கு அறிவித்தார், மேலும் அனைத்தும் அவரது 1783 தொலைநோக்கி மூலம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. 1791 ஆம் ஆண்டில், கரோலின் தனது வால்மீன்-தேடலுக்காக 9-அங்குல தொலைநோக்கியைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினார்.
  • மேலும் இந்தக் கருவியைக் கொண்டு மேலும் மூன்று வால்மீன்களைக் கண்டுபிடித்தார். அவரது ஐந்தாவது வால்மீன் 15 டிசம்பர் 1791 மற்றும் ஆறாவது வால் மீன் 1795 அக்டோபர் 7 அன்றும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் கரோலின் தனது பத்திரிகையில் "என் சகோதரர் சர் ஜே. பேங்க்ஸ், டாக்டர் மஸ்கெலின் மற்றும் பல வானியல் நிருபர்களுக்கு அதைக் குறித்து  குறிப்பிட்டார் என்கிறார்.  அவரது ஐந்தாவது வால் மீனின்  கண்டுபிடிப்பு. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது எட்டாவது மற்றும் கடைசி வால் மீன் ஆகஸ்ட் 6, 1797 இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, ஆப்டிகல் உதவியின்றி அவர் கண்டுபிடித்த ஒரே வால்மீன் அது.. ஒரு கடிதம் அனுப்புவதன் மூலம் அவர் இந்த கண்டுபிடிப்பை அறிவித்தார்.  
  • 1787 ஆம் ஆண்டில், வில்லியமின் உதவியாளராகப் பணிபுரிந்ததற்காக ஜார்ஜ் III,கரோலினுக்கு £50 (2023 இல் £6,800 க்கு சமம்) ஆண்டு சம்பளம் வழங்கப்பட்டது. கரோலினின் நியமனம் இங்கிலாந்தில் அதிகாரப்பூர்வ அரசாங்கப் பதவியைப் பெற்ற முதல் பெண்மணியாகவும், வானியல் துறையில் பணிபுரிந்ததற்காக ஊதியம் பெற்ற முதல் பெண்மணியாகவும் ஆனார்.

தன் முனைப்பு செயல்பாடு

  • கரோலின், 1825 ஆம் ஆண்டில், ஃபிளாம்ஸ்டீடின் படைப்புகளை கோட்டிங்கனின் ராயல் அகாடமிக்கு நன்கொடையாக வழங்கினார்.தனது எழுத்துக்கள் முழுவதும், அவர் ஒரு சுயாதீனமான ஊதியத்தை சம்பாதிக்க விரும்புவதாகவும், தன்னை ஆதரிக்கவும் விரும்புவதாகவும் மீண்டும் மீண்டும் தெளிவுபடுத்தினார். 1787 ஆம் ஆண்டு தனது சகோதரனுக்கான உதவிக்காக அவருக்குப் பணம் கொடுக்கத் தொடங்கியபோது, ​​அறிவியலுக்கான சேவைகளுக்காக ஆண்களும் கூட அரிதாகவே ஊதியம் பெறும் நேரத்தில்-அறிவியலுக்கான சேவைகளுக்காக சம்பளம் பெறும் முதல் பெண்மணி ஆனார். அவரது ஓய்வூதியம் ஒரு வருடத்திற்கு 50 யூரோ ஆகும், மேலும் கரோலின் தனது சொந்த உரிமையில் சம்பாதித்த முதல் பணமாகும்.

புதிய பொது பட்டியல்

  • 1802 ஆம் ஆண்டில், ராயல் சொசைட்டி கரோலினின் பட்டியலை வில்லியமின் பெயரில் ராயல் சொசைட்டி அ-இன் தத்துவ பரிவர்த்தனைகளில் வெளியிட்டது. இது ஏற்கனவே அறியப்பட்ட 2,000 வரை சுமார் 500 புதிய நெபுலாக்கள் மற்றும் கிளஸ்டர்களை பட்டியலிட்டுள்ளது.
  • கரோலினின் வாழ்க்கையின் முடிவில், அவர் 2,500 நெபுலாக்கள் மற்றும் விண்மீன் கூட்டங்களை ஒரே மாதிரியான துருவ தூரங்களின் மண்டலங்களாக அமைத்தார்.  இதனால் அவரது மருமகன் ஜான் ஹெர்ஷல் அவற்றை முறையாக மறுபரிசீலனை செய்தார். இந்த பட்டியல் இறுதியில் பெரிதாக்கப்பட்டு புதிய பொது அட்டவணை என மறுபெயரிடப்பட்டது. பல விண்மீன் அல்லாத பொருள்கள் இன்னும் அவற்றின் என்ஜிசி எண்ணால் அடையாளம் காணப்படுகின்றன.

கரோலினின் பெருமை மற்றும் மரணிப்பு

  • கரோலின் சகோதரர் வில்லியம், 1822 இல் இறந்த பிறகு, கரோலின் துக்கமடைந்து, ஜெர்மனியின் ஹனோவருக்குத் திரும்பினார்.  வில்லியமின் கண்டுபிடிப்புகளை சரிபார்க்கவும் உறுதிப்படுத்தவும் தனது வானியல் ஆய்வுகளைத் தொடர்ந்தார். அவரது மருமகன் ஜான் ஹெர்ஷலுக்கு உதவுவதற்காக நெபுலாக்களின் பட்டியலைத் தயாரித்தார். இருப்பினும், ஹனோவரில் உள்ள கட்டிடக்கலையால் அவரது அவதானிப்புகள் தடைபட்டது. மேலும் அவர் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை அட்டவணையில் பணிபுரிந்தார்.
  • 1828 ஆம் ஆண்டில், ராயல் வானியல் கழகம், இந்த வேலைக்கான தங்கப் பதக்கத்தை கரோலினுக்கு பெருமையுடன் வழங்கியது. அதன் பின்னர்  1996 இல் வேரா ரூபின் வரை எந்தப் பெண்ணுக்கும் மீண்டும் விருது வழங்கப்படவில்லை. வில்லியமின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது மருமகன் ஜான் ஹெர்ஷல், ஸ்லோவில் கவனிக்கும் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். ஃபிளாம்ஸ்டீடின் அட்லஸில் உள்ள விண்மீன்களை அவருக்குக் காட்டியபோது, ​​கரோலின் அவருக்கு வானியல் பற்றிய முதல் அறிமுகத்தைக் கொடுத்தார். கரோலின் 1823 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 29 ஆம் தேதி ஏற்கெனவே கண்டுபிடிக்கப்பட்ட 1823 ஆம் ஆண்டின் பெரிய வால் மீனைப் பற்றிய தனது அவதானிப்பு புத்தகத்தில் 31 ஜனவரி 1824 அன்று தனது இறுதிப் பதிவைச் சேர்த்தார்.  
  • அவரது வாழ்க்கையின் அந்தி நேரம் முழுவதும், கரோலின் உடல்ரீதியாக சுறுசுறுப்பாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் இருந்தார்.  மேலும் மற்ற அறிவியல் வல்லுநர்களுடன் தொடர்ந்து பழகினார். அவர் தனது கடைசி ஆண்டுகளை தனது நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதினார் மற்றும் தனது உடலின் வரம்புகளை புலம்பினார். இது அவரை மேலும் அசல் கண்டுபிடிப்புகளை செய்வதிலிருந்து தடுத்து நிறுத்தியது.கரோலின் ஹெர்ஷல் ஹனோவரில் ஜனவரி 9, 1848 இல் அமைதியாக இறந்தார்.

அடக்கம் மற்றும் கௌரவங்கள்  

  • ஹனோவரில் உள்ள 35 மரியன்ஸ்ட்ராஸ்ஸில் உள்ள கார்டென்கெமைண்டே கல்லறையில் அவரது பெற்றோருக்கு அடுத்ததாக வில்லியமின் தலைமுடியுடன் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவருடைய கல்லறைக் கல்வெட்டின் வாசகம்.
  • "கீழே மகிமைப்படுத்தப்பட்ட அவளது கண்கள் விண்மீன்கள் நிறைந்த வானத்தின் பக்கம் திரும்பியது" என்று குறிப்பிடப்பட்டு உள்ளது.
  • தன் சகோதரனுடன் சேர்ந்து, இருபது ஆண்டுகளில் 2,400 வானியல் பொருட்களைக் கண்டுபிடித்தார்.  சிறுகோள் 281 ஒன்றுக்கு "லுக்ரேஷியா" (கண்டுபிடிக்கப்பட்டது 1888) கரோலினின் இரண்டாவது பெயரால் பெயரிடப்பட்டது.  சந்திரனில் உள்ள பள்ளம் ஒன்றுக்கு  சி. ஹெர்ஷல் பள்ளம் அவரது பெயரிடப்பட்டது.

கரோலினின் பெருமை

  • அட்ரியன் ரிச்சின் 1968 ஆம் ஆண்டு கவிதை "ப்ளானிடோரியம்"(கோளரங்கம்) கரோலின் ஹெர்ஷலின் வாழ்க்கை மற்றும் அறிவியல் சாதனைகளைக் கொண்டாடுகிறது.  ஜூடி சிகாகோவின் 1969 கலைப் படைப்பான தி டின்னர் பார்ட்டி, இது அசாதாரணமான பங்களிப்புகளை வழங்கிய வரலாற்றுப் பெண்களைக் கொண்டாடுகிறது. கூகுள் அவரது 266வது பிறந்தநாளில் (16 மார்ச் 2016) கூகுள் டூடுல் மூலம் கௌரவிக்கப்பட்டது.
  • 1846 ஆம் ஆண்டில், 96 வயதில், ப்ருஷியாவின் அரசரால் அறிவியலுக்கான தங்கப் பதக்கம் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.
  •  அலெக்சாண்டர் வான் ஹம்போல்ட் அவருக்குத் தெரிவித்தார், "நீங்கள் வானவியலுக்குச் செய்த மதிப்புமிக்க சேவைகளை அங்கீகரிக்கும் வகையில், சக ஊழியராக உங்கள் அழியாத சகோதரர், சர் வில்லியம் ஹெர்ஷல், கண்டுபிடிப்புகள், அவதானிப்புகள் மற்றும் கடினமான கணக்கீடுகள் மூலம்."
  • என்ஜிசி 2360 (கரோலின்ஸ் கிளஸ்டர்)[42] மற்றும் என்ஜிசி 7789 (கரோலினின் ரோஸ்) [43] என்ற ஓபன் கிளஸ்ட்டர்ஸ் என அவரது நினைவாக அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளன.
  • நவம்பர் 6, 2020 அன்று, அவரது பெயரிடப்பட்ட செயற்கைக்கோள் (நுசாட் 10 அல்லது "கரோலின்", COSPAR 2020-079B) விண்ணில் செலுத்தப்பட்டது.
  • 2022 ஆம் ஆண்டில், பாத்தில் உள்ள ஹெர்ஷல் அருங்காட்சியகம் கரோலின் ஹெர்ஷலின் நினைவுக் குறிப்புகளின் கையால் எழுதப்பட்ட வரைவை வாங்கியது, இது 2023 இல் காட்சிக்கு வைக்கப்படவுள்ளது.
  • (மார்ச் 16 - கரோலின் ஹெர்ஷல் பிறந்தநாள்)

நன்றி: தினமணி (19 – 03 – 2023)

Leave a Reply

Your Comment is awaiting moderation.

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Categories